الهجرة السويدية تحذّر: السفر لفترة طويلة قد يعرّض إقامتك للسحب.. وهذه المدة يجب الانتباه لها
الهجرة السويدية خاص – : السفر والإقامة لفترات طويلة خارج السويد قد يؤديان إلى سحب الإقامة- فتوجيهات مصلحة الهجرة السويدية توضح ما يحدث لتصريح الإقامة عندما يغادر صاحبه السويد لفترة طويلة، مؤكدة أن مجرد امتلاك إقامة دائمة لا يعني إمكانية الانتقال للعيش خارج السويد لسنوات مع ضمان الاحتفاظ بها إلى أجل غير محدد.
وهناك فرق مهم بين السفر المؤقت، مثل الإجازة أو زيارة الأقارب، وبين أن يغادر الشخص السويد بصورة تجعل مصلحة الهجرة تعتبر أنه لم يعد مقيمًا فعليًا في البلاد.
الإقامة الدائمة لا تعني أن بإمكانك العيش خارج السويد إلى الأبد
الشخص الذي يحمل تصريح إقامة دائمة permanent uppehållstillstånd – PUT ، وهي نوع من الإقامة تم وقف منح ، ولكن لم يسحب من حاملين هذا النوه من الإقامة ، يستطيع السفر من السويد والعودة إليها، بشرط امتلاك جواز سفر ساري المفعول وبطاقة إقامة سارية عند العودة. والسفر القصير إلى الخارج لا يؤدي عادة إلى سحب الإقامة الدائمة.
لكن الوضع يختلف عندما تكون الإقامة في الخارج طويلة أو عندما ينتقل الشخص فعليًا للعيش في دولة أخرى. فالقاعدة الأساسية هي أن مصلحة الهجرة تستطيع سحب الإقامة الدائمة إذا لم يعد صاحبها مقيمًا في السويد.
وبالتالي فإن القضية لا تتعلق فقط بوجود بطاقة إقامة مكتوب عليها «دائمة»، وإنما أيضًا بما إذا كان الشخص لا يزال يقيم في السويد بالفعل أم أنه نقل حياته وإقامته إلى دولة أخرى.
يمكنك إخطار مصلحة الهجرة مسبقًا للاحتفاظ بإقامتك
إذا كنت تنوي مغادرة السويد لفترة طويلة أو الانتقال إلى الخارج، توجد إمكانية لتقديم إخطار إلى مصلحة الهجرة بأنك ترغب في الاحتفاظ بتصريح إقامتك الدائمة.
ويستخدم لذلك نموذج:
والهدف من الإخطار هو إبلاغ مصلحة الهجرة مسبقًا بأنك ستقيم خارج السويد ولكنك تريد الاحتفاظ بإقامتك الدائمة خلال فترة وجودك في الخارج.
وينص نموذج مصلحة الهجرة الخاص بهذا الإجراء على إمكانية الاحتفاظ بالإقامة الدائمة لمدة تصل إلى سنتين عند تقديم الإخطار.
ويجب أن يصل الإخطار إلى مصلحة الهجرة في موعد أقصاه أسبوع واحد قبل مغادرة السويد. وإذا أُلغيت الرحلة أو تغيرت الخطة، فيجب إبلاغ مصلحة الهجرة بذلك في موعد أقصاه اليوم الذي كان مقررًا للمغادرة فيه.
ومن المهم الانتباه إلى أن بعض صفحات مصلحة الهجرة الحالية تعرض أيضًا قاعدة السنة الواحدة بالنسبة للغياب والإقامة خارج السويد، ولذلك يجب التمييز بين الغياب العادي وبين حالة تقديم إخطار مسبق للاحتفاظ بالإقامة.
ماذا يحدث إذا بقيت خارج السويد ولم تعد؟
إذا غادر صاحب الإقامة الدائمة السويد وأصبح يعيش بصورة فعلية في دولة أخرى، يمكن لمصلحة الهجرة فتح مسألة سحب الإقامة.
وإذا تم سحب الإقامة الدائمة بالفعل، فإن مجرد العودة إلى السويد بعد ذلك لا يعيد الإقامة تلقائيًا.
في هذه الحالة قد يحتاج الشخص إلى تقديم طلب جديد للحصول على تصريح إقامة من الدولة التي يعيش فيها، وانتظار الحصول على التصريح قبل الانتقال مجددًا إلى السويد.
وهذه نقطة مهمة لمن يعتقد أن الإقامة الدائمة السويدية تشبه الجنسية السويدية؛ فهما شيئان مختلفان تمامًا. المواطن السويدي لا يفقد جنسيته لمجرد أنه انتقل للعيش خارج السويد، بينما الإقامة الدائمة مرتبطة في الأساس بالإقامة في السويد.
وماذا عن الإقامة المؤقتة؟
الإقامة المؤقتة tidsbegränsat uppehållstillstånd مختلفة.
لا توجد قاعدة عامة تقول إن كل شخص يحمل إقامة مؤقتة يستطيع الانتقال للعيش خارج السويد لمدة سنتين بمجرد إرسال نموذج الاحتفاظ بالإقامة.
الإقامة المؤقتة مُنحت لفترة محددة وعلى أساس معين، مثل العمل أو الدراسة أو العلاقة الأسرية أو الحماية. وإذا اختفت الشروط التي بُني عليها التصريح، أو انتقل الشخص من السويد بصورة تتعارض مع أساس إقامته، فقد يؤثر ذلك في استمرار التصريح أو إمكانية تمديده.
كما أن الإقامة المؤقتة تنتهي في التاريخ المحدد لها، ولا تتحول إلى إقامة مستمرة لمجرد أن صاحبها موجود خارج السويد.
هل يكفي الاحتفاظ بعنوان في السويد؟
من الأخطاء الشائعة الاعتقاد أن وجود عنوان مسجل في السويد وحده يكفي لحماية الإقامة الدائمة.
وجود عنوان أو صندوق بريد، أو استمرار وصول الرسائل إلى عنوان سويدي، لا يعني وحده أن الشخص ما زال مقيمًا فعليًا في السويد إذا كانت حياته في الواقع قد انتقلت إلى دولة أخرى.
مصلحة الهجرة تنظر إلى مسألة الإقامة الفعلية والظروف المحيطة بها، وليس فقط إلى وجود اسم الشخص على عنوان داخل السويد.
ولهذا لا ينبغي تقديم النصيحة على أساس: «احتفظ بعنوان في السويد ولن يحدث شيء لإقامتك». إذا كان الشخص سينتقل فعليًا إلى الخارج، فعليه اتباع إجراءات الإبلاغ الصحيحة.
هناك أيضًا التزام تجاه Skatteverket
إذا كان الشخص سيعيش خارج السويد لمدة سنة أو أكثر، فهناك كذلك مسألة منفصلة تتعلق بالتسجيل السكاني folkbokföring، ويجب إبلاغ مصلحة الضرائب السويدية Skatteverket بالانتقال إلى الخارج وفق القواعد المعمول بها.
وهنا يجب عدم الخلط بين جهتين مختلفتين:
مصلحة الهجرة السويدية تتعامل مع تصريح الإقامة.
أما الضرائب السويدية فتتعامل، من بين أمور أخرى، مع تسجيل الشخص كمقيم داخل السويد أو منتقل إلى الخارج.
وبالتالي فإن الاحتفاظ بتصريح الإقامة لا يعني بالضرورة أن الشخص سيظل مسجلًا في السويد في folkbokföringen بالطريقة نفسها.
الإقامة يمكن سحبها لأسباب أخرى أيضًا
السفر الطويل ليس السبب الوحيد الذي قد يؤدي إلى إعادة النظر في تصريح الإقامة.
يمكن أن تظهر مسألة سحب الإقامة أيضًا إذا اتضح أن الشخص قدم معلومات غير صحيحة عمدًا عند طلب الإقامة، أو أخفى معلومات مهمة كان من الممكن أن تؤثر في القرار.
وبالنسبة لبعض أنواع الإقامات المؤقتة، يمكن كذلك أن تصبح مسألة استمرار الإقامة محل تقييم إذا لم تعد الشروط التي مُنحت الإقامة على أساسها متوفرة، مثل انتهاء العلاقة التي كانت أساس إقامة لمّ الشمل أو تغير ظروف تصريح مرتبط بالعمل.
كما توجد قواعد منفصلة تتعلق بالإدانة بجرائم وما قد تقرره المحاكم بشأن الترحيل، وهي مسألة مختلفة عن سحب الإقامة بسبب الانتقال أو الإقامة الطويلة خارج السويد.
حالة خاصة لبعض الباحثين
هناك استثناء مهم لبعض الأشخاص الذين حصلوا على الإقامة الدائمة بعد إقامة مؤقتة مرتبطة بالبحث العلمي أو التنقل البحثي طويل المدة أو دراسة الدكتوراه.
بالنسبة لهذه الفئة توجد قواعد خاصة تسمح بالبقاء خارج السويد لمدة أطول، وفق الشروط المحددة لذلك، مع ضرورة تقديم الإخطار المطلوب للاحتفاظ بالإقامة.
إذا كنت تحمل إقامة دائمة وتسافر في إجازة أو زيارة مؤقتة، فهذا لا يعني في حد ذاته أن إقامتك ستُسحب. لكن إذا تحولت الرحلة إلى إقامة طويلة أو انتقال فعلي للعيش خارج السويد، فإن الأمر يصبح مختلفًا، وقد تستطيع مصلحة الهجرة سحب الإقامة الدائمة لأنك لم تعد مقيمًا في البلاد.
أما من يعرف مسبقًا أنه سيغادر لفترة طويلة ويريد الاحتفاظ بإقامته الدائمة، فعليه استخدام إجراء الإخطار بالاحتفاظ بالإقامة الدائمة قبل المغادرة وفي الوقت المحدد، بدل الاعتماد على مجرد وجود عنوان أو تسجيل في السويد.
والأهم أن قواعد الإقامة الدائمة والمؤقتة والتسجيل السكاني ليست قاعدة واحدة؛ فلكل منها شروطها وآثارها المختلفة.
