الهجرة السويدية: طريقة التقديم لمنحة العودة الطوعية للمهاجرين ” 600 ألف للعائلة”

بداءً من 1 يناير 2026 أصبح من الممكن التسجيل في برنامج العودة الطوعية في السويد للمهاجرين من فئة اللاجئين.. وبرنامج العودة الطوعية هو دعم مالي يُمنح لمن يقرر مغادرة السويد نهائيًا والاستقرار خارجها، سواء في بلده الأصلي أو في دولة أخرى يملك فيها حق الإقامة “لا تكون أوروبية”. ولكن كيف التقديم ؟

طرق التقديم:

عبر الخدمة الإلكترونية: لمصلحة الهجرة السويدية من هنا

عبر البريد العادي : بطباعة استمارة من هنا الطلب وإرفاق النسخ الورقية من المستندات المطلوبة وإرسالها إلى بريد مصلحة الهجرة.

من يملك الحق في التقديم؟

يحق التقدم بطلب بدل العودة عبر مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) إذا توفرت الشروط التالية:

أن يكون الشخص مقيمًا في السويد ويحمل إقامة مؤقتة أو دائمة صادرة في 12 سبتمبر/أيلول 2024 أو قبل هذا التاريخ

أن تكون الإقامة مُنحت على أساس: اللجوء – اللجوء ضمن الحصة – الحماية البديلة – أسباب إنسانية خاصة ، وأن يكون حاصلًا على إقامة دائمة وفق القوانين الخاصة بالإقامات (مثل قوانين 2016 أو 2017) ، وأن يكون أحد أفراد عائلة شخص تنطبق عليه الشروط السابقة، بشرط: أن تكون الإقامة بسبب صلة عائلية والسكن مشتركًا كما يجب أن تكون الإقامة صادرة قبل 12 سبتمبر 2024

من يُستبعد تلقائيًا من هذا الدعم؟  لا يُمنح بدل العودة في الحالات التالية:

1- حاملو الجنسية السويدية

2- القادمون من أوكرانيا الحاصلون على إقامة وفق الحماية الجماعية

3- من لديهم ديون غير مسددة لدى:

•  هيئة الدعم الدراسي (CSN)
• هيئة تحصيل الديون (Kronofogden)
• من سبق له الاستفادة من بدل العودة في وقت سابق
• من يخطط للانتقال إلى: مثل دولة داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية سويسرا
• ومن يقضي عقوبة سجن، أو متورط في قضايا جنائية، أو توجد اعتبارات أمنية تمنع مغادرته ضمن هذا البرنامج

كيف يتم دفع المبلغ؟ (ليس دفعة واحدة)

الدعم لا يُصرف دفعة واحدة، بل يُقسّم على ثلاث مراحل زمنية:

20% من المبلغ تُدفع بعد صدور قرار الموافقة، بينما لا يزال الشخص داخل السويد

40% من المبلغ المتبقي تُحوَّل بعد الوصول الفعلي إلى بلد الإقامة الجديد

النسبة الأخيرة تُصرف بعد مرور 15 شهرًا على الأقل من الاستقرار خارج السويد

ما المطلوب لتقديم الطلب؟

يشترط أن تكون نية المغادرة نهائية وحقيقية، دون خطط للعودة القريبة.
كما يجب إثبات أن الدولة التي ستنتقل إليها ستقبلك رسميًا.

الوثائق المطلوبة (بدقة):

1- نسخة كاملة من جواز السفر (جميع الصفحات، بما فيها الفارغة)

2- إثبات حق الإقامة في الدولة الجديدة (إذا لم تكن بلدك الأصلي)

3- وثيقة بنكية سويدية توضح:

4- رقم الحساب

5- اسم صاحب الحساب

6- في حال السفر مع أطفال:

7- موافقة خطية من الوالد الآخر في حال الحضانة المشتركة

8- نسخ من جوازات سفر جميع أفراد الأسرة

9- إثبات حق الإقامة في البلد الجديد لكل فرد (إن لزم)

 كم يبلغ بدل العودة؟ (جدول مناسب للموبايل)

 ملاحظة:

• الأبناء فوق 18 عامًا يُحسبون كبالغين
• يجب توقيع جميع البالغين المدرجين في الطلب

نقاط شديدة الأهمية (يتجاهلها كثيرون)

• بدل العودة يُمنح مرة واحدة فقط
• لا يمكن التراجع عنه بعد صرفه
• أي نقص أو غموض في الوثائق قد يؤدي إلى تأخير أو رفض
• مصلحة الهجرة تملك صلاحية رفض الطلب إذا شكت بأن العودة غير دائمة

ماذا يحدث للإقامة بعد مغادرة السويد؟

• غالبًا، تفقد حق الإقامة بمجرد مغادرة البلاد
• لكن يمكن إبلاغ مصلحة الهجرة بالرغبة في الاحتفاظ بالإقامة الدائمة
  • وفي هذه الحالة يمكن الاحتفاظ بها حتى سنتين بعد المغادرة
• الإقامة المؤقتة تنتهي تلقائيًا بانتهاء مدتها

هل يمكن العودة لاحقًا؟

نعم، بشرط أن تكون الإقامة لا تزال سارية لكن  إذا عاد الشخص بعد استلام أي جزء من بدل العودة،، ويُلزم بإعادة كامل المبلغ الذي حصل عليه

متى يُطلب استرداد المبلغ؟ يُجبر الشخص على إعادة بدل العودة إذا:

• لم يغادر السويد خلال 12 شهرًا من قرار الموافقة
• عاد إلى السويد بعد استلام البدل
• قدّم معلومات غير صحيحة
• حصل على مبلغ أكبر من المستحق
• كان يعلم أو يُفترض أنه يعلم أن المبلغ دُفع له بالخطأ
• 🔹 يمكن الطعن فقط في قرار الاسترداد أمام المحكمة الإدارية

التقديم الفردي والعائلي

• كل شخص بالغ يقدّم طلبًا منفصلًا
• يمكن إدراج الأطفال القاصرين ضمن الطلب
• لا يمكن لأحد أفراد الأسرة الحصول على البدل إذا لم يتقدم الشخص صاحب الإقامة الأساسية بالطلب

قرارات لا يمكن الطعن بها

• قرار القبول أو الرفض الصادر عن مصلحة الهجرة نهائي
• الطعن مسموح فقط إذا طُلب استرداد المبلغ

فئات لا يشملها البدل نهائيًا

• من يحمل إقامة قائمة على تصريح عمل
• أو إقامة قائمة على الدراسة